… a capa do LP “todos os olhos”… :
203 comentários
RSS Comentários e URI de TrackBack
... agradeço seu comentário...
Trackbacks
- E… Zás!! #17 – Uma geral no que anda rolando! | Big Mouth Strikes Again!
- Clássico disco de Tom Zé tem mesmo um "olho cego" na capa
- SCREAM & YELL 2.0 » Entrevista: Tom Zé
- Jorge Vaz Nande » Blog Archive » Todos os Cus
- Clássico de Tom Zé tem mesmo um ânus na capa, diz fotógrafo | Revista O Grito!
- Fotógrafo da capa do disco de Tom Zé confirma que a foto é mesmo de um ânus | Jezebel Brasil
siga este Blog
Passou debaixo do nariz da ditadura e ninguém sentiu o cheiro do cú da moça… Parabéns Tom Zé pela criatividade, destreza e inovação
Eu só não entendi o que ela tem dentro do cú que é tão brilhante.
… uma simples bolinha de gude… abs
Aliás, belo cú.
num país onde corrupção é sinonimo de politica só poderiamos esperar mesmo que o cú de tom zé (todos os olhos) fosse arte…literalmente QUE MERDA.
… respeito todos os comentários… mesmo o seu… abs
Maravilhoso, Chico. Parabéns.
Que história sensacional cara.
O Tom Zé já negou e também já ficou em cima do muro, mas eu sempre entendi suas respostas como uma forma de polemizar ainda mais e levantar o disco. OK.
Mas ele realmente não tinha como ter 100% de certeza. Agora o cara que trabalha na agência sim.
E aí está a resposta definitiva e a prova.
Esta história já entrou para os anais da publicidade brasileira.
… bom que vc pense assim… finalmente alguém que sacou a coisa… afinal eu me segurei por esses anos todos com receio de ficar marcado como sendo o autor de somente essa idéia… por outo lado o cara famoso da sociedade era o prof. Décio Pignatari… e amigo do Tom Zé, que eu pessaolmente nunca tive o prazer de conhecê-lo.. enfim, muitas coisas que levavam a sugerir que eu estaria me aproveitando disso… aliás o Décio não gostava da minha solução, tanto que não falava disso… o Tom Zé não viu como foi feito… só aprovou a idéia… portanto, eu, e o fotógrafo Reinaldo de Moraes podemos garantir que assim foi feito… e é um cu mesmo… no mais, receba meu abraço e agradeço seu comentário…
Rararararara… entrou bem para os “anais” mesmo. Desculpe o trocadilho, mas não resisti!
… muito bom, gostei do comentátio… abs
A primeira foto não é a mesma que a segunda dá pra ver nitidamente a primeira é bem franzida como a boca pra fazer biquinho a segunda está meio esticado, pois ela puxa ….conclusão não é a mesma foto…não queiram enganar as pessoas com esse papo furado.
… procure entender que as fotos que guardei não devem ser a mesma usada na arte-final da capa… a intenção não é a de enganar ninguém… e sim proporcionar que todos tenham conhecimento de como foi essa história… se sentiu-se enganado, eu devolvo seu dinheiro… rsrsrs… abs
Esse disco é maravilhoso, e agradeço à você por me mostrar, não o conhecia.
shuahsauhsuas
naum acredito a foto seja um cu mesmo, pois nos comentarios acima, vc diz na epoda da ditadura ter dado uma entrevista no jo e disse que era a foto de um cu mesmoo, pois entaum como naum foram presos???quero entender issoo….naum me contentoo com repostas mal explicadas….mas sendo boca ou cu, o que vale eh que a foto ficou boa passou a impressao que vc quis, e isso merece todos os creditos, parabens……
… nunca me convidaram para falar sobre a capa… não sou famoso e nem conhecido… meu sócio é que era… e o próprio Tom Zé… portanto eu nunca me manifestei sobre isso… o que agora acontece graças ao meu Blog… e já estava mais do que na hora dessa geração nova conhecer a verdadeira história dessa capa… se você pesquisar mais sobre esse assunto vai encontrar as explicações suficientes para seu contentamento… hoje em dia é complicado acreditar em tudo o que lemos… eu mesmo talvez duvidasse de tudo isso… é muito incrível… fique em paz… abs
Um dos melhores discos que já escutei na vida! Tom Zé é fantástico!
com certeza capa inesquecível,,tudo a ver com Tom zé,,,, muito criativa e ousada, numa época de censura pesada.
OBJETO DE AMOR
————————-
De tal ordem é e tão precioso
o que devo dizer-lhes
que não posso guardá-lo
sem a sensação de um roubo:
cu é lindo!
Fazei o que puderdes com esta dádiva.
Quanto a mim dou graças
pelo que agora sei
e, mais que perdôo, eu amo.
(Adélia Prado)
correção:
“sem QUE ME OPRIMA a sensação de um roubo”
Acho que vi uma entrevista do Tom Zé dizendo que nem ele sabia afinal qual era a origem da foto. A encomenda foi que fosse tirada de um c*, mas parece que o fotografo alegou que as fotos não ficaram com um resultado interessante e que acabou preferindo usar uma boca mesmo. Até hoje pra mim a origem era de fato um enigma. Muito bom, parabéns e obrigado por compartilhar isso com a gente.
… foi um cu mesmo… as da boca foram testes que não ficaram legais… e a idéia era um cu = olho do cu para completar o nome do disco “Todos os Olhos”… abs
Parabéns pela criatividade.. Tb sou fotografo e nunca pensei nessa possibilidade.
A foto pode ser tua, o conceito pode ser teu e tens todo o direito se te orgulhares dele, mas de fato a foto da capa não é de um ânus e sim de uma boca. Fato que já foi admitido pelo próprio Tom Zé.
… incrível como as pessoas estão se tornando incrédulas… o que é preciso para que de uma vez por todas aceitem que é um cu mesmo… caso contrário não teria a menor graça… a boca foi apenas um teste… o Tom Zé recebeu o lay-out e aprovou e não participou das sessões de fotos… o meu sócio Décio Pignatari se negava a falar do assunto… eu mesmo dei uma entrevista (e alguns slides) a revista Capital para a jornalista Phydia de Athayde e nunca publicaram… o fotógrafo (autor do click final) Reinaldo de Moraes já me escreveu e juntos lembramos dos detalhes dessa criação… dos testes com a boca, de tudo enfim… e como um ponto final é um cu mesmo e pronto… quem não acreditar, paciência… ainda tem o Silvio Marques que fez as fotos do lay-out… o Marcos Pedro que montou a arte-final… o Marco Antonio do Amaral Rezende (redator) que acompanhou tudo… e eu que coordenei essa coisa toda… abs
maravilhosa a capa,se for cu melhor rsrs
Bela capa, isso é que é Arte.
Este disco tem uma musica (não me recordo o nome) com o seguinte refrão :
” É porque a e po ca, é porque é e por qué. é porque i e por qui, é porque ó e por có, é por que a e por cá”…..e por aí ia, sem o u…rsrsr
…gostei dessa letrinha… rsrsrs… só que não encontrei essa música nesse disco… talvez seja em outro… abs
Gente, claro que é um cu, se fosse na boca tinha o volume dos lábios. Aí só tem prega… Não sei porque tantos incrédulos atestando o contrário.
Chico, acho ótimo compartilhar os originais, arruma um link ou faz um torrent pra gente baixar?
Melhor capa de disco ja feita! O disco esta entre os melhores tambem!
… agradeço seu comentário… abs
Ah, eu preciso fazer um quadro dessa foto, esse disco mudou minha vida. eu sabia que era um cu há muito anos, Tom Ze disse até no programa do Jo, esse papo de que ele nega tá por fora. A ideia é fantástica, foi uma das maravilhas criadas na ditadura, que fizeram a gente tomar folego numa epoca tão careta. Espero sinceramente que nao tenhamos o retrocesso que se apresenta com a dobradinha evangelico e militares de hoje em dia. Esse cu nunca esteve tão atual, Chico. Meu abraço forte. E se você puder me mandar a foto em alta (a da capa) eu ficaria muito feliz. Beijão.
… fico lisonjeado com seu comentário… confesso que depois desse tempo todo, uma simples idéia tenha agradado a centenas de pessoas como vc e me deixe com um sentimento gostoso de realização… na época eu era um jovem criativo, sócio de uma das maiores cabeças desse país, o professor Décio Pignatari… e como tal tinha que mostrar meu talento… criamos coisas realmente fantásticas para a complicada época… a agência durou 6 anos… vou tentar uma foto em alta para vc e alguns outros pedidos… o problema é que estão em slides (fotogramas) e preciso ver como fazer isso… mais uma vez obrigado pelo comentário carinhoso… um beijão para vc tbm…chico andrade
Du cú, essa foto!
kkkkkk
Sinto dizer isso mas as duas fotos não são a mesma.
A primeira tem dois refletores iluminando( a foto mais fechada). Já a segunda tem apenas uma fonte de iluminação (um só reflexo refletido).
… meu caro… eu tenho várias fotos que guardei… talvez até mesmo só dos lay-outs e não da foto final… portanto vc tem razão quando fala sobre a iluminação das mesmas… não publiquei dizendo que era a foto final da capa… que eu realmente não sei que fim levou… é isso… abs
sinto lhe dizer que vc nao sabe de porra nenhuma
Dã, nunca se tira uma foto apenas para um ensaio meu cara entendedor. Foram tiradas várias fotos, a que o editor postou foi o slide de uma dessas, é a mesma bola, o mesmo cú só não exatamente a mesma foto. Deixa de ser abobado.
Ô Chico, corrige isso ai.
O disco se chama “Todos os olhos”, e não “Todos os olhos do mundo”…
… vc tem razão… o título inteiro “Todos os Olhos do Mundo” seria a primeira idéia… e o Tom Zé optou por “Todos os Olhos”… que acabou dando nome ao Long Play… fica feita a correção e depois eu corrijo no Blog…abs
muito bom, sempre fiquei na dúvida!
Há muito tempo sabia disto. Em plena Ditadura
Tom Zé fez este disco e a musica “Todos os olhos”,
…
E aí, comeu?
… depois de 40 anos??? não me lembro… rsrsrs… não ninguém comeu… pagamos o cachê (na verdade michê) e só… abs
Parabéns pela criativa e divertida ideia.Fazer os imbecis da censura de idiotas é realmente entrar pros anais da historia,rs.
Abraços e saúde.
…obrigado pelo simpático comentário… abs
Nao presciza ser perito em fotos para saber que o tamanho da bolinha comparado com com uma boca nao condiz com a foto, mas a de um cû e compativel com o tamanho da foto…tem que fazer outro album com a capa horiginal.. e por o dome de o cu sem rosto .
Chico, acho essa capa genial. Mas pelo o que eu sabia, tentaram tirar a foto com a bolinha de gude de tudo quanto é jeito, mas não conseguiram (porque a bolinha caía), e que na verdade o “buraco” na capa do disco é a boca dela. Pode esclarecer pra mim?
por mais que eu fale que a boca foi só um teste, não adianta… a idéia era um cu mesmo, já que o nome do disco sugeria isso… a expressão “olho do cu” é que me motivou a fazer essa capa assim mesmo… o briefing do Tom Zé era o de desafiar a censura… e com isso teria que ser no cu mesmo… espero que pelo menos vc fique tranquila com a minha resposta… nesse conturbado mundo de achismos e coisas e tal… abs e obrigado pelo comentário…
Espero que tenham testado a bolinha na boca antes do cú…
Essa notícia é falsa!
… se vc acha, tudo bem… fique em paz.. abs
já rolou essa polêmica e foi desmentida essa história da foto…
… foi é ??? onde ??? abs
boa, chico. tranquilo. e parabéns, genio!
… obrigado… abs
O autor da foto não é o Reinaldo de Moraes? Ele que conta que tentou fazer a foto do cu da namorada, não ficou legal e ele acabou usando a boca.
… é sim… o autor da foto final é o Reinaldo de Moraes… as fotos do lay-out foram do Silvio Marques… e posso garantir que a foto é de um cu mesmo…abs
… obs.: entrem no meu Blog e leiam a publicação do jornal Folha de SP publicado em 1990…
Assista a entrevista do próprio Tom no Jô…
Fantastico!!!!!!
essa capa foi o décio pignatari que compôs…
décio e eu fomos sócios e tivemos uma agência por 6 anos (era a E=MC2 e depois D.Pignatari como uma homenagem ao grande mestre)… criamos coisas incríveis como LUBRAX por exemplo para a Petrobras. Foi o primeiro nome marca criado por simulação em computador (o nome era LUBROL e a graxa LUBRAX e por questões de registros ficou LUBRAX mesmo… a capa foi idéia minha e isso me orgulha muito… ter sido sócio do Décio foi um privilégio… abs
Acho engraçado ver como a boca e o cu podem ser tão parecidos!!!!
Citando Rogério Skylab “cu e boca, é tudo a mesma coisa.”
… adoro o Skylab… abs
Muito Revolucionário!!!!! Ditadores de merda!!!
Parabéns Chico, essa foto tá bombando no facebook. Não sabia da história completa, só vi o Tom Zé mostrando a capa na TV e dizendo q era um cu. Foi bom p descobrir seu blog.
Isso prova q quando o trabalho é bom fica pra posteridade.
E haja saco p contar sempre a mesma história p os desavisados!
V tem novos trabalhos? O q faz atualmente?
Abraço.
atualmente estou tentando achar alguma coisa que goste de fazer… fiquei dois anos cuidando de minha mãe que estava ficando mal… fiquei colocando minha vida em ordem… acabo de me pós graduar em Gestão de Esportes e devo me tornar professor… quem sabe… agradeço suas palavras carinhosas… abs
… olha que na infância eu era bom de acertar bolinha de gude na caçapa.
Uma das piores capas que já vi. Parabéns. Confunde a sociedade usando bobagens de pano de fundo para libertinagem. Mal gosto pra lá de grande. Pronto. Falei.
inveja!
Puritanos PTralhas de plantão!
Cara tu estás viajando, PTralhas? vai ser santo do pau oco no psdb. Tom Zé, fez uma capa na década de 70, não tem nada a ver com PT.
Pelo jeito que tu fala fico é muito AGRADECIDA E FELIZ que tu não tenha gostado. Eu não ficaria nada contente de gostar da mesma coisa que alguém como tu gosta. Que o chico leve o teu comentário como um elogio
O cu é tão atul quanto a Internet, só que na Internet tem mais merda que em cu.
Para eu, a capa mais absurdamente genial de todos os tempos em todo o planeta… Fora a obra interna, as músicas e letras… Genial o todo… Isso é o que conta na minha opinião…
agradeço suas palavras…abs
É fake. Repara o reflexo da luz na bolinha…
se vc acha isso tudo bem… seja feliz… abs
todo fotografo faz varias fotos com angulo e luz diferente e escolhe a melhor depois, este é um contato com varias fotos para escolher, a foto original veio de outro fotograma.
Obs: eu como!
Porque não o CURVELO do Tom Zé? Deve ser muito feio, já que a cara.Deus meu! Cruzes!
Que surpresa, vc ainda ter os originais! Essa capa foi um dos sucessos mais marcantes e duradouros da discografia brasileira. Aliás, continua sendo…
agradeço suas gentis palavras… abs
Tom Joe. Um babak 171 total. Nem na sua cidade natal ele é respeitado. Irará tem ojeriza a esse mediocre mentiroso!!
Quem é Tom Joe¡
O cu da capa ta mais arrombado que o cu da mulher, digo logo! uhauhauhauhauhauha
Muito boa foto, principalmente a atitude corajosa e crítica . Cu é um negócio dinâmico, assim como a boca, talvez por isso alguns duvidem do seu formato. Bom, eu vi uma entrevista com Tom Zé onde ele fala de uma fissura anal que o acometeu e que rolou um tratamento e tal… por isso passei a ter a errônea impressão de que o cu da capa era do próprio. Parabéns!
agradeço sua mensagem… obrigado… abs
A inspiração veio de Georges Bataille?
… a comparação é inevitável… obrigado pelo comentário… abs
Meu Deus… o que dizer??? Hahahahahaha!!! Jamais pensei em ver isso. Sério.
Chico, muito interessante! e por ser um buscador da verdade tenho duas sugestões: pede para o Reinaldo se explicar aqui no seu blog já que você se entendeu com ele, isso te ajudaria.
A segunda sugestão, é na verdade mais um interesse meu, hehehe, será que tem como você publicar as outras fotos inclusive as da boca?
É chato ver que a verdade é inacessível por causa de um “disse e não-disse”, e a imprensa sempre buscando o sensacionalismo, mas ela sempre está em algum lugar.
Agradeço seu gentil email. Na verdadeo Reinaldo eu já nos entendemos logo que o meu post bombou… eu mesmo não lembrava de alguns detalhes e o Reinaldo também… aí fomos ajustando a realidade dos acontecimentos na linha do tempo… e ele mesmo me aconselhou a não publicar mais as outras fotos que tenho… por razões pessoais e eu estou respeitando isso… só que a verdade já está restabelecidae foi o que escrevi antes… a boca só foram testes que não ficaram bons e que não tinha a mesma força da minha idéia inicial que era um cu mesmo… abraços e qqr coisa me mande um email.
Você guardou a bolinha de gude de lembrança? Deve valer uma nota hj em dia, ehehehe
não pensei nisso… hehehe abs
E o cu, ta bem quardado¡
Deveriam mostrar mais fotos da sessão, pois a capa é incrível.
… joão obrigado pelo comentário… na verdade eu tenho mais fotos dessa sessão… talvez um dia quem sabe eu publique todas… abraços
Você já deve estar de saco cheio de toda essa história (de ter que esclarecer a história). Mas minha curiosidade me impele a indagá-lo. O Reinaldo Moraes, “fotógrafo da foto”, diz que, no final, utilizou uma boca mesmo. Vocês já conseguiram definir o que realmente foi publicado (boca ou cu)? Não que faça alguma diferença na importância histórica da foto: é mais uma questão de extirpar o mal-entendido mesmo.
Rafael… ao contrário… é que o tempo acabaou por fazer com que o reinaldo e eu não lembrassemos mais de certos detalhes… eu criei e participei das fotos do lay-out… e ele depois foi contratado pelo nosso diretor de arte para o click final… foram portanto duas mulheres distintas… fizemos testes com todos os buracos, inclusive a boca… mas, a graça toda era em ser o cu mesmo… já que era “todos os olhos” faltava incluir o olho do cu… certo?… e isso tinha a graça que o Tom Zé queria, o de passar por cima da censura com algo que eles não percebessem… portanto garanto à vc que era um cu mesmo… abs Chico Andrade
Não disse Chico Andrade de o olho em questão
era de uma namorada de alguém da época??
E parabéns mais uma vez pela criação e coragem!!
Aquele abraço!
Marcelo
Tem de tudo um pouco. Para os lay-outs foram duas que faziam pnto no Jockey Club de SP. As da arte-final foram outras que o estúdio do fotógrafo contratou. Tem de tudo um pouco e não sabemos mais dizer de quem é o resultado final. Abs e obrigado pelas palavras Chico Andrade
Parabéns cara! Dei altas risadas…, vc é genial. Fiquei imaginando a censura olhando a capa e nem desconfiavam que era um cú… demais!
… obrigado pelas palavras… era essa a idéia… passar por cima das “cabecinhas” que faziam a censura… e anos depois poder contar… esse foi o sarro que o Tom Zé queria tirar… e conseguiu… abs
Parabéns, caro Chico Andrade, você merece. É claro que em todo bom trabalho, algumas pessoas são necessárias para realizá-lo, cujo essas, esperam também reconhecimento. Mas como você disse, a idéia foi sua. Eu mesmo gostaria de ter meu nome envolvido em tamanha famosidade, inclusive, se me permite, vou postar o link também no blog da minha banda Meros Devaneios; somos seguidores de idéias como a sua. Ah! E perdoe a humanidade por lhe dar esse reconhecimento só após 48 anos, é que alguns nascem a frente do seu tempo!!! Espero ver outras! Abs.
… obrigado pelo comentário… sucesso para a Meros Devaneios… pode publicar sim… abs
Chico na boa, acho que você quis polemizar o assunto e conseguiu, realmente o seu cu bombou! Mas a foto original que saiu na capa é uma boca e não um cu como você que fazer as pessoas acreditarem. Na foto da capa o cu (ou a boca) envolve a bolinha de gude como se estivesse “segurando” já na foto que você postou a bolinha cobre totalmente o cu, não dá pra ver as pregas. Mas sendo cu ou boca também acho a capa sensacional!!!
… essa não era a foto final… eu escolhi uma entre as centenas que foram tiradas… tem umas que são do lay-out e outras que são da arte-final feitas pelo Reinaldo Moraes… no lay-out são da putinha do Jockey e as da arte-final são de outra pessoa amiga do fotógrafo… e eu não sei realmente qual foto foi a final usada na capa… só que posso afirmar que foi um cu mesmo já que a idéia er um “olho do cu” como tema do disco TODOS OS OLHOS do Tom Zé… abs
Porque não escolheram um cu masculino?
… porque não… aliás não teria nada contra… cara, é a primeira vez que alguém perguntou isso… confesso que não tinha pensado nisso… na verdade pouco importava ser feminino ou masculino… bastava ser um cu… engraçado, que cu não tem sexo… cu é cu… chega da filosofar sobre cu… espero que a resposta tenha satisfeito sua “cu”riosidade… abs
Deixa de prosa verônica e chico, o cu feminino é mais bonito e delicado ponto
Acredito que concordem também! hehehehe.
Abraços e parabéns, sinceramente a primeira impressão é preconceituosa! Depois passa a apreciação da beleza pornográfica. E finalmente você torna parte do contexto da idéia e pensa alto: FANTÁSTICO!!! Isso é fantástico.
Parabéns novamente.
agradeço seus comentários… abs
Mas afinal, qual é a versão final desta história? http://www.fotoclubef508.com/2010/09/o-dono-da-capa-todos-os-olhos/
… ei que versão??? é uma história só… e como fui eu quem criou estou tentando contar como foi… acontece que uma boa história não tem dono… ela fica ao sabor do tempo… e quem conta um conto aumenta um ponto… estou tentando arrumar um tempinho e vou escrever tudo novamente, só que o tempo também apgaou certas lembranças… por exemplo o nome do fotógrafo Reinaldo que eu havia esquecido e acabei sendo indelicado com ele… e não quero repetir isso… portanto, tenha paciência, sossegue seu “cu” que já tá bom e aguarde que eu vou publicar… continue visitando meu Blog.. que está chegando aos 100.000 visitantes… abs Chico Andrade
nao vi cu nenhum no seu link, so peitinho
Só uma pergunta: se no final foi uma boca, essa bolinha não é bem maior do que uma bola de gude comum?
… cacete… quer que eu desenhe??? foi um cu mesmo… só fizemos um teste com a boca e vou publicar também… acontece que preciso escanear em uma máquina especial para slides… aí você mesmo vai ver que não daria o efeito que eu queria… entendeu??? abs Chico Andrade
Entendi, sim, Chico. O que eu quis dizer é que a foto da boca, tenha sido ela usada ou não, demandaria uma bolinha maior para criar a mesma perspectiva e não entregar o jogo. De qualquer modo, eu agradeceria a chance de poder ver esses scans todos. Essa foto que vc publicou é sensacional. Parabéns por uma idéia tão a frente do seu tempo…
Johnny
Existem milhares de slides que foram tirados na época. As da prostituta que serviram de lay-out. E as da namorada do fotógrafo que clicou a foto que foi aprovada. Nesse meio tem os testes com a boca que não ficaram bons. Não dava o resultado que eu queria. E a idéia era um cu mesmo… o nome do disco é Todos os Olhos… e eu queria mais um, o “olho do cu” e só podia ser cu mesmo. Aí eu peguei aleatoriamente um dos slides e publiquei e evidente que não deve ser o que serviu para a arte-final. Acho que agora está mais bem explicado e espero que vc entenda. Semana que vem vou tentar mandar esses slides para um scanner específico para fazer isso, porque no meu de casa fica muito ruim. Abraços e se resolver isso te aviso. Abs Chico Andrade
É um cú, porém não acredito que seja apenas uma bolinha de gude. Pra mim é um vibrador no cu da moçoila.
é uma bolinha de gude sim… pode acreditar… abs
o cara falo duzentas vezes q foi um cu porra, q pergunda idiota seu bosta!
O cara falou duzentas vezes que foi um cu, mas o fotógrafo da foto final, que foi usada na capa, chamado Reinaldo de Moraes, disse que a foto final foi feita de uma boca – da namorada dele, aliás – e não de um cu. Por isso está todo mundo insistindo na pergunta: sim, foram feitas várias fotos com cu, mas a final foi cu ou boca, afinal?
Essa é a capa mais inusitada de todas,rsrs, parabéns!
Caro Chico, é o seguinte. Meu nome consta como fotógrafo da capa nos crédito da ficha técnica no encarte do LP do Tom Zé. Está lá: FOTOGRAFIA DA CAPA: REINALDO DE MORAES. Eu usava esse DE então. Por uma razão singela: fui que fiz a foto, a partir de uma idéia de fato genial, merecedora do destaque internacional que teve, de autoria dos donos da agência — o Décio Pignataria e você, que faziam a criação. Eu trabalhava nos fundos do casarão da rua Caiuby, num ladeirão, junto com o Ion de Freitas Filho. Basicamente fazíamos os chamados contatos para a arte num ampliador, algo quase braçal. Ganhávamos uma graninha com isso e podíamos usar aquele espaço dos fundos para fazer nossos trabalhos pessoais. Queríamos ser fotógrafos (desistimos, ambos, logo depois) e entrar no mundo da publicidade, santa pretensão. Até que o Marcão, vosso diretor de arte, veio me falar da capa do “Todos os olhos” e se eu não queria tentar fazer. O cachê era irrisório. Mas o frila era irrecusável. Acionei a garota (falando nisso, melhor tirar essa foto daqui, ok?) e fomos prum hoteleco de estrada no começo da BR que vai pro Paraná (se não foi na Raposo), munidos da minha Praktica e dois abajures. Toda epopéia dessa primeira sessão anal de fotos está narrada no artigo que escrevi pra Ilustríssima, e que que já tinha saído antes numa entrevista pra Carta Capital. O resultado não agradou ninguém. Ficou muito obviamante um cu, e aí se perdia a boutade semiótica implícita do “todos os olhos, inclusive o olho do cu.” Aí parti de câmera em punho pros lábios que tanto beijei da minha então ex namorada. Um dos cromos foi escolhido e tratado para, justamente, disfarçar os beiços e sugerir um cu. Foi isso. Contei isso uma vez a um amigo, hoje editor da Folha, que a repassou pra Phydia de Athayde, que escrevia pra Carta Capital. Ela e o Paulo me pressionaram tanto, argumentando que a história era boa, que já tinha se passado tanto tempo, e tal, que eu acabei topando dar a entrevista. Se quiser saber, me arrependo. Mas agora, já era. (Foi o que eu pensei, aliás, quando escrevi aquela croniqueta pra Folha.) Fiquei aliviado em saber, pela Phydia, que o Tom Zé riu com essa história e não se aborreceu, ao contrário do Décio, que não quis dar entrevista pra Carta Capital na época. Enfim, não acho que esse detalhe buco-anal diminua nem um milímetro a grande sacada pós-concretista da aclamada capa do “Todos os olhos”, toda ela de autoria sua e do Décio — até onde eu sei — e heroicamente realizada por mim. OBrigado. Reinaldo Moraes
… Reinaldo agradeço imensamente seu simpático email… foi uma agradável surpresa… eu já estava ficando complicado nessa história toda… não lembrava de você e agora ficou devidamente esclarecido… espero que perdoe qualquer outra interpretação que tive… acontece que a Phydia me procurou e eu acabei entregando uns slides para ela… eu pedi um direito de resposta e ela acabou saindo da revista e nunca mais nos falamos… mas, depois pensei bem, na verdade o grande Prof. Décio Pignatari era o cara… e eu um simples jovem começando uma carreira… e é natural que as pessoas achem que a idéia teria sido dele que inclusive era o amigo do Tom Zé que eu até hoje não conheço pessoalmente… só que o Décio sempre foi um poço de mau-humor… e com o tempo foi ficando pior… para evitar problemas, achei por bem ficar na minha… acontece que ontem alguém resolveu mostrar a capa no facebook e a coisa bombou com essa geração que não sabia dessa história… foi muito bom… e foi muito ruim porque não paro de responder aos comentários (rsrsrs)… ontem 17.663 visitas e hoje já está em 15.000… em dois dias o Blog dobrou… estranho que agora me lembro bem de você… e como o Silvio Marques também fotografou para os lay-outs acabei não lembrando de você… nunca mais vi o Marcão, nem o Silvio, e nem o Marco Antonio Rezende Amaral que era nosso redator…a sociedade com o Décio terminou numa boa e acabei indo para a JWThompson onde fiquei por 17 anos… mas sempre tenho no meu portfólio o destaque dessa que acho minha melhor criação… além das minhas maravilhosas filhas… receba meu abraço e desculpas juntas…
Chico, quer alívio. Tá tudo certo, carta. Qualquer hora a gente toma uma cerva e relembra aquela velha ladeira da Caiuby. Também eu tenho “maravilhosas filhas?”: 3! Valeu, bró!
grande abraço
Reinaldo
Correçãozinha: “Chico, que alívio. Tá tudo certo, cara.” Antes saiu “carta”. Meio surreal. abs.
r. m.
Você fez uma pesquisa de modelos pra foto? Tinha alguma estética específica que estava buscando?
Criativo demais, todos os elogios dispensados são mais que justos.
… cara, foi uma prostituta que fazia ponto no Jockey Club… naquela época era ponto das mulheres… passei lá fiz um convite ela disse que iria cobrar… pagamos e ela serviu de modêlo… e ponto… não sabemos nome, apelido, nada… pelo menos não lembro… acho que nem ela sabe que o cu dela ficou famoso… a revista Sexy uma vez publicou uma nota querendo saber quem era ela… e nada… eu queria só um cu que servisse de base para a bolinha de gude… e que devidamente ampliada (estourando os grãos da foto) ficaria parecendo um olho mesmo… e graficamente ficaria legal.. só isso… simples assim… agradeço os comentários…abs
Comparando o cromo original ao resultado final, a posição da luz, a textura das pregas (ou lábios) e também considerando que na época os retoques de pós produção eram limitados, não acho que essa foto é a mesma da capa. O que eu entendo dessa história é que a criação é sim o olho do cú, mas que por questões técnicas ou estéticas, a execução foi outra.
… aí é que está o x da história… o que pedi para fazerm era tirar a foto e ampliar até estourar os grãos… e isso era o que fez a diferença… na época como vc bem salientou os recursos eram outros… e tenho uns 10 outros slides que vou publicar, inclusive o teste com a bolinha na boca… que muitos acham que foi essa… e não foi não… portanto eu não sei qual é ou foi a original… quando eu publicar vc tenta adivinhar… abs
Nunca um cu me deixou tão intrigada rs, desde que conheço tom zé minha maior vontade era de retirar essa duvida cruel, obg!!
… de nada… sempre às ordens… abs
ô chico, me manda por email?
…assim que possível vou escanear os slides e tentar alta definição… são slides de 1964 e o tempo acaba estragando esse material…abs
A ditadura forçou o brasileiro a usar oque tem de melhor, sua grande criatividade, para burlar a censura tá aí um bom se não um dos melhores exemplos:CHICO ANDRADE!… e os senhores do mundo ficaram com cara de… capa de disco!
“A ditadura forçou o brasileiro a usar o que tem de melhor, sua grande criatividade…”
Esqueceu que a brasileira também usou o que tem de melhor?
Capa perfeita! Ideia sensacional! (alguém guardou essa lendária bolinha de gude?)
…e a modelo? quem é? rs
… se eu soubesse que isso iria virar história teria guardado… ou então bancar o picareta e começar a vender bolinhas de gude como se fossem as originais… ia dar uma bela grana quem sabe?… abs
A nova versão das reliquias sagradas…
SENSACIONAL!!!! sempre achei mto foda essa foto… gostaria mto de ver as originais… teria como vc manda-las para o meu e-mail tb???
… já tenho respondido que vou tentar fazer isso… se conseguir publico no meu blog… abs
tá mais do que na cara que isso não é uma boca… hehehehehe
Mas no fim das contas como disseram acima, é irrelevante. É um grande trabalho! Parabéns! ahahaha by the way, minha avó ADORA essa capa! kkkkkkkkk achou-a genial! =)
… agardeço os comentários… abs
Se eu soubesse disso naquela época, certamente seria minha capa de disco favorita, com direito a “homenagens” diárias… sem contar que, aos doze anos, nunca tinha visto uma aracnídea feito a segunda foto. Só por reminiscência, agradeceria o envio por e-mail das fotos em alta resolução…
chicú andrade!
… gostei… muito bom… obrigado… abs
Nem cu, nem boca, é “Beaucoup” criatividade.
E eu na foto explícita só tive olhos para as unhas lindas da modelo kkkk
Postaram o link do blog no facebook, por isso o grande boom da bunda polêmica. (não sou assim tão genial nos trocadilhos). O que me deixa intrigada é como o Tom Zé e o Reinaldo podem negar até hoje que não é um belo cú. Na ditadura tiveram coragem de fazer e na “liberdade” de hoje em dia não podem admitir? Como pode?
Mas admito que fiquei também intrigada com outra coisa… se essa é a segunda melhor capa, qual é a melhor então?
(acho que essa deveria estar em primeiro e digo: parabéns!)
Pelo o que sei o Tom Zé não nega não. Quando Reinaldo divulgou que era uma boca, Tom Zé disse que então também foi enganado todos esses anos…
… eu não lembro desse Reinaldo… sei que havia um fotógrafo contaratdo, além do Silvio Marques que clicou os layouts que pedi… só que esse pulha nunca poderia ter dado uma entrevista que deu… ele foi pago para fotografar uma idéia minha e pronto… abs
Eleita melhor capa a dos Secos $ Molhados, copia de uma capa do Kizz.
Não seja tolo. O kiss é cópia dos secos & molhados, como já comprovou o Ney Matogrosso.
Sobre a foto, o Tom Zé assumiu no documentário “Fabricando Tom Zé” que é um cú e o faz com muito orgulho. Parabéns Chico.
opa
manda as fotos em alta resoluçao pra mim tb
tbeat03@yahoo.com.br
no aguardo. Obrigado pela revelação!!
Rapaaaaz, arrebentou!
Eu também adoraria receber os arquivos em alta como prometido ao mar
… vou tentar providenciar… aguarde… abs
A foto usada na capa é da boca, não do cu.
… meu caro, sinto desapontá-lo… não é mesmo… vou disponibilizar as fotos do teste que chegou a ser feito com a boca e vc depois comprove o que estou dizendo… abs
eu comia.
Meus parabéns pela criatividade, inteligencia e ousadia, a crítica era mesmo um bando e boca aberta pensando que dominavam a mente de quem faz arte!! Meus parabéns novamente, mereçe neh, rsrsr!!!
…brigadinho…abs…
não sei quem é mais doido… o chico ou o tom zé??? a censura teve seu ponto positivo: aflorava a criatividade dos artistas para estes poderem exercer suas profissões e expressar suas idéias. hoje em dia somos obrigados a ouvir em todos os cantos essas bandinhas coloridas… parabéns aos dois artistas e também à “moça que foi modelo” pra foto. hehehe
… obrigado… mérito ao Tom Zé que topou a minha loucura… abs
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Cansa as pernas… LOL
Viva o poder de um cu!
…hehehe…abs
todo mundo sabe que não é um cu, Chico. inclusive o Reinaldo, fotógrafo, já contou a história verdadeira na Carta Capital. o próprio Tom Zé conta nesse documentário sobre o disco (minuto 5:00): http://www.youtube.com/watch?v=0zltZ9AqTj4 …. matéria da Carta Capital: http://www.substantivoplural.com.br/nao-e-o-que-parece/
…meu anjo… leia o meu nome na capa do disco… criação minha… e ponto final… eu li a revista que vc fala e pedi direito de resposta e não me deram… abs
O Grupo Capote gravou. . Cleon e Dualib fizeram percussão. Rogério Duprat toca cavaquinho em Dodó e Zezé (G7, C). aqui, o parceiro Odair também canta com Tom Zé. O Heraldo do Monte, do ex-Quarteto Novo, achou divertido não tocar bem e a gente deve agradecer muito à ele. Zé (José Cordeiro), o técnico, morreu de desastre no meio do disco, uma barbaridade; o Luiz Botelho completou o trabalho. Milton José foi o produtor. Augusto deu dica criativa pra letra Cademar, por isso entra de parceria nessa música. Augusta, Angélica e Consolação é dedicada a Adoniran Barbosa e aos Demônios da Garoa. A criação da capa é de Décio Pignatari, Marcos Pedro Ferreira (layout e arte-final) e Francisco Eduardo de Andrade. Reinaldo de Moraes fotografou. O poema visual da capa interna é de Augusto de Campos: Olho por olho, 1964.
Tem razão, seu nome está sim na capa do disco, mas como criador e não fotógrafo…Como fotógrafo eu pesquisei, e em varios sites aponta sempre o Reinaldo de Moraes, inclusive na capa.
…obrigado por seus esclarecimentos… vou publicar depois tudo isso… mas, já disse que sou o criador da capa e eu era sócio do Prof. Décio Pignatari na DPignatari Comunicação, sucessora da E=MC2 Propaganda…. a coisa tá tomando uma proporção que não podia imaginar… exatos 48 anos depois… é muito estranho tudo isso… que aliás porva como a história vai se modificando através dos tempos… mas, a verdade também muda de mãos…
Me desculpe pela resposta, não é uma critica mas sim uma pesquisa. Mesmo assim parabéns pela criatividade, ficou perfeita a capa do disco.
Abraços
Lilian
Eu é que agradeço sua pesquisa. Não ví como crítica não. Agradeço suas palavras. Vou usar sua pesquisa para esclarecer outras pessoas. Um abraço Chico Andrade
me pergunto sobre que tipo de pessoa se preocupa com a ordem “boca-cu”, diante de um resultado tão satisfatório…
parabéns! sem mais.
… tks…abs
Engraçado, segundo o próprio Tom a moçoila em questão era namorada de um certo parceiro. E ela se prontificou a entrar pros anais da história.
… é mas ppegamos a fulaninha em frente ao Jóckey Club de São Paulo, cidade jardim e pagamos um cachê (michê)… não era namorada de ninguém…
Obrigado Chico por mostrar a verdade ao mundo!!!! ha ha ha.
… ei é que agradeço a vc…abs
Nossa, tem em alta resolução? quero fazer um quadro! Adoro contar a história dessa capa. Sensacional!
… tenho os slides priginais… daí acho que pode tirar uma alta resolução… vou tentar e viabilizo… abs… tenho uns 10 slides contando os da boca, frente e costas se é que me entende…se der mando depois por email…abs
Hahahahahahaha foi um tapa na cara da sociedade da época.Pura Arte!!!
Show de bola(de gude).
…thks…abs
Hahahaha! Ótimo Chico. Resposta épica!
… velho eu n~~ao sei o que aconteceu com meu Blog… só hoje já são mil e cacetadas visitas… isso nunca aconteceu… assim chego nas 50.000 ainda hoje… obrigado… abs
o que um cuzinho não faz…
testaram na boca antes ou depois dessa foto?
…sua preocupação é muito importante… nem antes nem depois… no meio… kkkk
Até onde eu sei, cu é sem acento.
… agradeço sua preciosa colaboração, só que cu sem acento cansa as pernas… abs…
hahahaha! perfect!
…pelo menos vc tem bom humor tbm… abs
HAHAHAHA BOWA!!
thks… abs
… essa história tomou vários caminhos e é até chato ter que ficar provando isso ou aquilo… o que publiquei é a pura verdade… veja meu nome completo na capa do disco e acho que isso basta (Francisco Eduardo Del Rio Andrade, aliás só saiu Francisco Andrade)… abs
… não existe mistério nenhum… já respondi em comentários anteriores que o tempo vai mudando a verdadeira história… e a verdadeira é que é um cu mesmo… não faria sentido colocar uma boca quando um cu faz o sentido como o nome do disco e o “olho do cu”… era essa a idéia que tive e assim foi fotografada… testes foram feitos com outros buracos… mas o que eu queria como resultado final era um cu mesmo… fique tranquilo com essa minha colocação pois é a única e ponto… eu mesmo não lembrava do fotógrafo e fiquei puto com a matéria que saiu na Carta Capital… pedi direito de resposta… me entrevistaram e não publicaram… paciência… o bom de tudo isso é que já me entendi com o Reinaldo… abraços